Молодые люди Николь и её парень едут на машине из Техаса в Калифорнию, устав от долгой дороги, решают остановиться на ночлег в небольшом придорожном мотеле, чтобы выспаться и продолжить путь утром. Парень отправляется принимать душ в номер, а Николь идёт в местный магазин за снеком и туалетными принадлежностями, планируя быстро вернуться.
