В тихом, почти заброшенном провинциальном городке Бельгии следователь Элизабет Гардиано и капитан национальной жандармерии Франк де Ролан оказываются в одном деле совершенно случайно. Элизабет прибыла, чтобы расследовать смерть семейной пары, убитой с невероятной жестокостью, а Франк ведёт затянувшееся дело о пропаже нескольких местных детей, которое уже несколько месяцев зашло в тупик без...
